希伯来语音乐欣赏（26）丨 送你一首欢乐的歌 In my life
编辑： Minna | 图：网络
转载请后台输入 授权
如果你喜欢我们的文章，请设“置顶”哦~
点击上方“希伯来沙龙“ → 点击右上角“...” → 点选"设为星标 ★ "
♫ 希伯来语音乐推送 ♫
送上
《בחיי》
In my life
视频欣赏
▼
希伯来语歌词
▼
לעצבן אותך בסוף היום
לעשן איתך על החלון
ככה פתאום ,שנינו היום
נדבר הרבה על המעט
מול השמש של לפני שבת
עושה לי לבכות
פשוט לשבת לשתוק
אני מכיר אותך יותר מדי
לא תוכל דקה יותר בלעדי
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
פה בבית כמו אצל כולם
רגע טוב רגע פחות מושלם
זה מה שיש
אנחנו כמו שאלוהים ביקש
אני מכיר אותך יותר מדי
לא תוכל דקה יותר בלעדי
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
לא פשוט אבל הכל בסדר
רק רציתי שתהיה בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
קשה אבל בסך הכל גן עדן
לא צריך יותר מדי בחיי
כשאני מתעורר אני מתעורר
希伯来语音译歌词
▼
Bechayai
Le'atsben otcha besof hayom
Le'ashen itcha al hachalon
Kacha pit'om, shneinu hayom
Nedaber harbeh al hame'at
Mul hashemesh shel lifney Shabbat
Osah li livkot
Pashut lashevet lishtok
Ani makir otcha yoter midai
Lo tuchal daka yoter biladai
Lo pashut aval hakol beseder
Rak ratsiti shetihiye bechaiyai
Kshe'ani mitorer, ani mitorer
Kashe aval besach hakol gan eden
Lo tsarich yoter midai bechaiyai
Kshe'ani mitorer, ani mitorer
Po babait kmo etsel kulam
Rega tov rega pachot mushlam
Ze ma sheyesh
Anachnu kmo she'Elohim bikesh
Ani makir otcha yoter midai
Lo tuchal daka yoter biladai
Lo pashut aval hakol beseder
Rak ratsiti shetihiye bechaiyai
Kshe'ani mitorer, ani mitorer
Kashe aval besach hakol gan eden
Lo tsarich yoter midai bechaiyai
Kshe'ani mitorer, ani mitorer
Lo pashut aval hakol beseder
Rak ratsiti shetihiye bechaiyai
Kshe'ani mitorer, ani mitorer
Kashe aval besach hakol gan eden
Lo tsarich yoter midai bechaiyai
Kshe'ani mitorer, ani mitorer
英文翻译歌词
▼
In My Life
To anger you at the end of the day
To smoke with you on the window sill
And just like that suddenly two of us today
We'll talk much about little
In front of the sun before Shabbat
It makes me cry,
Just to sit and to be silent
I know you too well
You can't go a minute without me
It's not easy but it's alright
I just wanted you to be in my life
When I wake up, I wake up
It's hard but, it all amounts to paradise
I don't need too much in my life
When I wake up, I wake up
Here at home like everyone else
One minute it's good one minute it's less perfect
That's what there is
We are just like how God asked us to be
I know you too well
You can't go a minute without me
It's not easy but it's alright
I just wanted you to be in my life
When I wake up, I wake up
It's hard but, it all amounts to paradise
I don't need too much in my life
When I wake up, I wake up
It's not easy but it's alright
I just wanted you to be in my life
When I wake up, I wake up
It's hard but, it all amounts to paradise
I don't need too much in my life
When I wake up, I wake up
♫
如果今天的音乐也叩动了您的心弦
请把这的美丽音符分享出去
通过音乐让更多的人了解以色列
♫
来自以色列原装产品
长按下图二维码，进入购买链接
或者点击“阅读原文”，进行购买。